Zusammenfassung
Zur Erfassung des tatsächlichen Zeitaufwandes für Ultraschalluntersuchungen bei Ärzten
und medizinischem Hilfspersonal in Ultraschall-Labors wurden zwei Umfragen bei Mitgliedern
der Sektion Innere Medizin der Deutschen Gesellschaft für Ultraschall in der Medizin
(DEGUM) in Kliniken und Praxen durchgeführt. Für einen sonographischen Oberbauchstatus
beträgt die reine ärztliche Untersuchungszeit im Mittel 12,3 min. Zusätzlich fallen
Zeiten für Vorbereitung (2,9 min), Nachbereitung (2,5 min) und Dokumentation (3,6
min) an, im Mittel damit ein Gesamtzeitaufwand etwas kürzer als in der Klinik mit
21,7 min. Für Organisation, Gerätepflege, Befundarchivierung und Leistungsdatenerfassung
benötigen nichtärztliche Mitarbeiter in Ultraschalllabors von Kliniken im Mittel 15,2
min, wobei sich bei hauptamtlichem Assistenzpersonal die mittlere Zeit auf 17,6 min
(4 - 57 min), bei nebenamtlichem Assistenzpersonal auf 12,7 min (1,5 - 31 min) beläuft.
In Praxen niedergelassener Internisten beträgt der mittlere Zeitaufwand 7,9 min (3,5
- 20 min). Wegen sehr unterschiedlicher Organisation der Ultraschall-Labors in den
verschiedenen Kliniken sowie den Praxen ist ein Vergleich der Assistenzzeiten schwierig,
da häufig Assistenzaufgaben von den Ärzten mitübernommen werden. Die tatsächlich benötigten
ärztlichen Untersuchungszeiten sind etwas kürzer als früher angenommen, aber deutlich
langer als in der aktuellen Debatte um Einsparmöglichkeiten in der Medizin veranschlagt.
Dies sollte in der Leistungshonorierung und den Personalplänen berücksichtigt werden,
ebenso wie der nicht unerhebliche Zeitaufwand für Assistenztätigkeiten.
Abstract
To assess the time needed for ultrasound examinations for physicians and assistants
we carried out a survey among members of the German Association of Ultrasound in Medicine
(DEGUM) in hospitals and practices. The physician's examination time for the investigation
of the upper abdomen and kidneys was 12.3 min with additional time for preparation
(2.9 min), for work up (2.3 min) and written documentation (3.6 min), together 21.3
min. The examination times in practices (18.9 min) sare shorter than in ultrasound
labs in hospitals. Assistants in ultrasound laboratories need for organisation, upkeep
of equipment, to filing the images in archives etc. medium 15.2 min per patient. Assistants
with exclusive employment in the ultrasound laboratory need 17.6 min (4 - 57 min),
whereas assistants employed in the ultrasound laboratory and other departments need
12.7 min (1.6 - 31 min). In internal practices the desired time is 7.9 min (3.5 -
20 min). Because of the different organisation in the ultrasound laboratories in several
hospitals and in practices a comparison of times needed by assistant personnel (or,
in many cases, by the physicians who perform such work themselves) is very difficult.
The examination time really needed by physicians and the time for assistant personnel
are shorter than presumed earlier, but are longer than estimated in the recent discussion
about moneysaving in medicine.
Schlüsselwörter
Ultraschalluntersuchung - Zeitaufwand - Assistenzpersonal
Key words
Ultrasound examination - Time required - Assistant personnel
